A crowd torched a Waymo robotaxi in San Francisco